招标项目编号：0645-234ZZCCZL005
项目名称：内蒙古卓正煤化工有限公司甲醇醋酸延链优化深加工与综合利用生产高端化学品及新材料项目甲醇合成工艺包
项目名称(英文)：Inner Mongolia Zhuozheng Coal Chemical Co., Ltd. Methanol process package
招标人：内蒙古卓正煤化工有限公司
招标机构：内蒙古中实工程招标咨询有限责任公司
招标机构代码：0645
招标方式：公开招标
投标报价方式：线下投标
资格预审文件售卖：网下售卖
资格预审文件售价：免费
获取资格预审文件方式：现场领购
资格预审文件领购开始时间：2023-12-15
资格预审文件领购截止时间：2023-12-20
项目内容：内蒙古卓正煤化工有限公司甲醇醋酸延链优化深加工与综合利用生产高端化学品及新材料项目甲醇合成工艺包
资格预审公告
内蒙古中实工程招标咨询有限责任公司受招标人委托对内蒙古卓正煤化工有限公司甲醇醋酸延链优化深加工与综合利用生产高端化学品及新材料项目甲醇合成工艺包进行国际公开招标，于2023年12月15日在国际招标网发布资格预审公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加。
一、招标条件
内蒙古卓正煤化工有限公司甲醇醋酸延链优化深加工与综合利用生产高端化学品及新材料项目甲醇合成工艺包（招标项目编号：ZZCC-2023-ZL-005），已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为自筹资金，招标人为内蒙古卓正煤化工有限公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标,特邀请潜在投标人提出资格预审申请。
二、项目概况和招标范围
1、项目简介：
内蒙古卓正煤化工有限公司是内蒙古汇能煤电集团有限公司响应自治区“五个大起底”行动方案，从解决历史遗留问题、缓解社会压力大局出发，以推进能源经济多元化、低碳化、高端化发展为目标，收购的全资子公司。
2、项目规模：
甲醇醋酸延链优化深加工与综合利用生产高端化学品及新材料项目位于乌审旗苏里格经济开发区纳林河产业园，该项目在原年产120万吨甲醇和100万吨醋酸项目的基础上按照绿色低碳、节能环保的产业引导政策，采用先进的工艺技术，建设300万吨/年原煤预处理装置、100万吨/年甲醇装置、50万吨/年醋酸装置、60万吨/年乙醇装置、35万吨/年乙醇酸甲酯 (MG）装置、20万吨/年聚乙醇酸（PGA）装置、6万吨/年聚甲醛(POM)装置、液化天然气（LNG）装置等配套公辅工程。
3、招标范围:
包括但不限于甲醇合成装置（工艺包）编制费，专有、专利技术转让、许可费，专利、专有设备（如有）供货，催化剂（如有）供货，工艺包审查，总体设计和详细设计的审查，关键设备和材料（如有）的采购服务，技术服务，技术培训，装置性能保证等，以及为完成本项目所需的其他费用。
三、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩：除2014年版《机电产品国际招标标准招标文件（第一册）》要求投标人提供的证明文件外，投标人还必须提供：
(一）关境外投标人：
1）境外投标人须提供相关注册证明材料；
2）提供有效的单位主要负责人授权委托书；
3）近三年（2020-2023年度）至少具有2项境内、外同类型或相近装置的运行、在建或设计业绩（以合同签订时间为准，提供合同复印件或扫描件）；而且在安装调试运行中未发现重大质量问题，并提供装置工艺包转让和装置正常运行的有效证明文件；
4）专有、专利技术的证明文件，如果投标人提供工艺包技术文件不是其公司技术，则投标人应提供技术许可方的正式授权书，且不存在专利纠纷和不影响招标人的使用。
5）本次招标不接受联合体投标。
（二）关境内投标人：
1）应为中华人民共和国境内依法注册的法人或其他组织，提供有效的营业执照或事业法人登记证书；
2）投标人应具有良好的商业信誉，没有处于被责令停产、财产被冻结、接管、破
产状态，且附信用报告；提供有效的体系认证报告；
3）投标人提供2020年至2022年（其中连续三年）经会计事务所或审计机构出具
的财务审计报告（报告前附三年财务状况说明）；
4）近三年（2020-2023年度）至少具有2项境内、外同类型或相近装置的运行、在建或设计业绩（以合同签订时间为准，提供合同复印件或扫描件）；而且在安装调试运行中未发现重大质量问题，并提供装置工艺包转让和装置正常运行的有效证明文件；
5）专有、专利技术的证明文件，如果投标人提供工艺包技术文件不是其公司技术，则投标人应提供技术许可方的正式授权书，且不存在专利纠纷和不影响招标人的使用。
6）不得列入企业信用信息公示系统经营异常名录、严重违法失信名单（黑名单），不得列入信用经营异常、严重失信主体名单，不得列入执行信息公开网失信被执行人名单；
7）本次招标不接受联合体投标。
四、资格预审文件编制要求（按如下内容及顺序要求）
4.1封面
4.2投标人报名表（格式后附）
4.3法人授权书
4.4企业营业执照
4.5提供同类型或相近装置的运行、在建或设计业绩，而且在安装调试运行中未发现重大质量问题，并提供装置工艺包转让和装置正常运行的有效证明文件。
4.6专有、专利技术的证明文件，如果投标人提供工艺包技术文件不是其公司技术，则投标人应提供技术许可方的正式授权书，且不存在专利纠纷和不影响招标人的使用；
4.7投标人资格要求的其他资料；
4.8其它有必要提供给招标人的资料；
五、资格预审文件的获取时间及方式：
资格预审文件领取开始时间：2023年12月15日
资格预审文件领取截止时间：2023年12月20日
资格预审文件领取方式：详见公告资格预审文件编制要求；
六、资格预审文件递交截止时间及地点：
递交截止时间：2023年12月25 日09时00分00秒
递交地点：
符合条件的意向投标人如有意参加投标，可按本公告要求编制资格预审文件，资格预审文件递交方式以下二种任选：
递交方式一：以电子邮件的形式发送，要求为PDF格式，接收邮箱地址：nmgzsxmgl@163.com，邮件名为***公司资质预审文件。
递交方式二：现场递交
地址：内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区鄂尔多斯东街12号银联大厦10层。
七、资格预审文件开启
文件开启方式：线下
评审办法：合格制
八、其他公告内容：
8.1、投标资格的确定
8.1.1符合本公告所列的资格和条件要求并递交了资格预审文件的投标意向人并不意味着一定获得投标资格。
8.1.2招标人专家组将对全部已收到的资格预审资料进行分析，并独立、自主选择、确定正式的邀请投标人名单。
8.1.3招标人选择和确定邀请投标名单的过程和方法将不会进行公示和告知。
8.2、其他说明
8.2.1本阶段不组织现场踏勘，无进一步的资料提供。
8.2.2本公告的作用仅为遴选邀请投标人，具体技术及经济方面要求以正式的招标文件为准。
8.2.3本次报名暨资格预审为自愿参加，招标人不给予任何补偿，本阶段招标人不提供答疑服务。
8.2.4投标人在投标前应在必联网（http://www.dlztb.com/file/upload/zbwj/goudian/12151503232484.com）或机电产品招标投标电子交易平台（http://www.dlztb.com/file/upload/zbwj/goudian/12151503232485.com）或国际招标网（http://www.dlztb.com/file/upload/zbwj/goudian/12151503232486.cn）完成注册及信息核验。
九、监督部门
本招标项目的监督部门为：内蒙古卓正煤化工有限公司
十、联系方式
招标人：内蒙古卓正煤化工有限公司
地址：鄂尔多斯市乌审旗苏里格经济开发区纳林河产业园内蒙古卓正煤化工有限公司
联系人：杨智
电话：86-15389877575
采购代理机构名称：内蒙古中实工程招标咨询有限责任公司
地址：内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区鄂尔多斯东街12号银联大厦10层
联系人：李坤基 尹乐乐 张娜
电话：86-0471-5223623
电子邮件：nmgzsxmgl@163.com
内蒙古中实工程招标咨询有限责任公司
2023年12月15日
项目内容(英文)：Inner Mongolia Zhuozheng Coal Chemical Co., Ltd. Methanol Acetic Acid Chain Extension Optimization Deep Processing and Comprehensive Utilization Production of High end Chemicals and New Materials Project Methanol Synthesis Process Package Pre qualification announcement Inner Mongolia Zhongshi Engineering Tendering and Consulting Co., Ltd. was commissioned by the tenderer to conduct an international public bidding for the methanol synthesis process package of Inner Mongolia Zhuozheng Coal Chemical Co., Ltd.'s methanol acetic acid chain extension optimization deep processing and comprehensive utilization production of high-end chemicals and new materials project. The pre qualification announcement was released on the China International Tendering Network on December 15, 2023. This bidding adopts traditional bidding methods, and qualified bidders are now invited to participate. 1. Bidding Conditions The methanol synthesis process package (bidding project number: ZZCC-2023-ZL-005) for the methanol acetic acid chain extension optimization deep processing and comprehensive utilization production of high-end chemicals and new materials project of Inner Mongolia Zhuozheng Coal Chemical Co., Ltd. has been approved by the project approval/approval/filing authority. The project funding source is self raised funds, and the bidder is Inner Mongolia Zhuozheng Coal Chemical Co., Ltd. This project has met the bidding conditions and is now undergoing open bidding. Potential bidders are invited to submit a pre qualification application. 2. Project Overview and Bidding Scope 1. Project Introduction: Inner Mongolia Zhuozheng Coal Chemical Co., Ltd. is a wholly-owned subsidiary acquired by Inner Mongolia Huineng Coal and Power Group Co., Ltd. in response to the "Five Big Ups" action plan of the autonomous region, starting from solving historical legacy problems and alleviating social pressure, with the goal of promoting diversified, low-carbon, and high-end development of the energy economy. 2. Project Scale: The methanol acetic acid extended chain optimization, deep processing, and comprehensive utilization project for producing high-end chemicals and new materials is located in the Nalinhe Industrial Park of the Sulige Economic Development Zone in Wushen Banner. based on the original annual production of 1.2 million tons of methanol and 1 million tons of acetic acid projects, the project follows the national green, low-carbon, energy-sA/Ving, and environmental protection industry guidance policies, adopts advanced process technology, and constructs 3 million tons/year of raw coal pretreatment equipment and 1 million tons/year of methanol equipment Supporting public and auxiliary projects include a 500000 ton/year acetic acid plant, a 600000 ton/year ethanol plant, a 350000 ton/year methyl acetate (MG) plant, a 200000 ton/year polyglycolic acid (PGA) plant, a 60000 ton/year polyoxymethylene (POM) plant, and a liquefied natural gas (LNG) plant. 3. Scope of Bidding: This includes but is not limited to the preparation fee for methanol synthesis unit (process package), proprietary and patented technology transfer and licensing fees, supply of patents and proprietary equipment (if any), supply of catalysts (if any), process package review, review of overall and detailed design, procurement services for key equipment and materials (if any), technical services, technical training, device performance guarantee, and other expenses required to complete this project. 3. Qualification Requirements For Bidders Qualifications or achievements that bidders should possess: In addition to the certification documents required by the 2014 edition of the International Tendering Standards for Mechanical and Electrical Products (Volume 1), bidders must also provide: （1） Bidders Outside The Customs: 1) Overseas bidders must provide relevant registration certification materials; 2) Provide a valid authorization letter from the main person in charge of the unit; 3) In the past three years (2020-2023), hA/Ve at least two operational, under construction, or design achievements of similar or similar domestic and foreign devices (based on the date of contract signing, provide copies or scanned copies of the contract); And no major quality issues were found during installation, debugging, and operation, and effective proof documents were provided for the transfer of the device process package and the normal operation of the device; 4) Proof documents of proprietary and patented technology. If the bidder provides process package technology documents that are not their company's technology, the bidder shall provide a formal authorization letter from the technology licensor, and there shall be no patent disputes and it shall not affect the use of the tenderer. 5) This tender does not accept consortium bidding. （2） Bidders Within The Customs Territory: 1) A valid business license or public institution registration certificate should be provided for legal persons or other organizations registered in accordance with the law within the territory of the People's Republic of China; 2) Bidders should hA/Ve good commercial reputation and hA/Ve not been ordered to suspend production, frozen assets, taken over, or damaged production status, accompanied by a credit report; Provide effective system certification reports; 3) The bidder shall provide a financial audit report issued by an accounting firm or auditing agency from 2020 to 2022 (including three consecutive years) (with a three-year financial statement attached before the report);; 4) In the past three years (2020-2023), hA/Ve at least two operational, under construction, or design achievements of similar or similar domestic and foreign devices (based on the date of contract signing, provide copies or scanned copies of the contract); And no major quality issues were found during installation, debugging, and operation, and effective proof documents were provided for the transfer of the device process package and the normal operation of the device; 5) Proof documents of proprietary and patented technology. If the bidder provides process package technology documents that are not their company's technology, the bidder shall provide a formal authorization letter from the technology licensor, and there shall be no patent disputes and it shall not affect the use of the tenderer. 6) Not allowed to be included in the list of abnormal business operations and serious illegal and dishonest entities (blacklist) of the National Enterprise Credit Information Publicity System, not allowed to be included in the list of credit China's abnormal business operations and serious dishonest entities, and not allowed to be included in the list of dishonest persons being executed on the China Execution Information Disclosure Network; 7) This tender does not accept consortium bidding. 4. Requirements For The Preparation Of Pre-qualification documents (In The Following Content And Order) 4.1 Cover 4.2 Bidder Registration Form (Format Attached) 4.3 Legal Person Authorization Letter 4.4 Enterprise Business License 4.5 Provide operational, under construction, or design performance of similar or identical devices, and no major quality issues hA/Ve been found during installation, commissioning, and operation. Provide valid proof documents for the transfer of device process packages and normal operation of the device. 4.6 Proof documents of proprietary and patented technology. If the bidder provides process package technology documents that are not their company's technology, the bidder shall provide a formal authorization letter from the technology licensor, and there shall be no patent disputes and it shall not affect the use of the tenderer; 4.7 Other information required for the qualification of bidders; 4.8 Other necessary information to be provided to the tenderer; 5. The Time And Method Of Obtaining The Pre Qualification documents: Starting time for receiving pre qualification documents: December 15, 2023 Deadline for receiving pre qualification documents: December 20, 2023 The method of obtaining pre qualification documents: please refer to the requirements for preparing pre qualification documents in the announcement; 6. Deadline And Location For Submission Of Pre Qualification documents: Submission deadline: December 25, 2023 09:00 Submission location: Qualified prospective bidders who intend to participate in the bidding process may prepare pre qualification documents in accordance with the requirements of this announcement. The pre qualification documents can be submitted in either of the following two ways: Submission method 1: Send via email in PDF format, with the receiving email address: nmgzsxmgl@163.com The email is titled * * * Company Qualification Prequalification document. Submission Method 2: On site submission Address: 10th Floor, UnionPay Building, No. 12 Ordos East Street, Saihan District, Hohhot City, Inner Mongolia Autonomous Region. 7. Opening Of Pre Qualification documents File opening method: offline Review method: Qualified system 8. Other Announcement Contents: 8.1 Determination of bidding qualifications 8.1.1 Bidders who meet the qualifications and conditions listed in this announcement and hA/Ve submitted the pre qualification documents do not necessarily qualify for bidding. 8.1.2 The expert group of the tenderer will analyze all the pre qualification materials received and independently select and determine the formal list of invited bidders. 8.1.3 The process and method of selecting and determining the list of invited bidders by the tenderer will not be publicly disclosed or communicated. 8.2. Other Instructions 8.2.1 No on-site survey will be organized at this stage, and no further information will be provided. The purpose of this announcement is only to select and invite bidders. The specific technical and economic requirements shall be subject to the formal bidding documents. 8.2.3 This registration and pre qualification is voluntary, and the tenderer will not provide any compensation. The tenderer will not provide any Q&A services at this stage. 8.2.4 Bidders should be connected to the mandatory network before bidding（ http://www.dlztb.com/file/upload/zbwj/goudian/12151503232484.com ）Or an electronic trading platform for bidding and tendering of mechanical and electrical products（ http://www.dlztb.com/file/upload/zbwj/goudian/12151503232485.com ）Or China International Tendering Network（ http://www.dlztb.com/file/upload/zbwj/goudian/12151503232486.cn ）Complete registration and information verification. 9. Supervision Department The supervisory department for this bidding project is Inner Mongolia Zhuozheng Coal Chemical Co., Ltd 10. Contact Information Bidder: Inner Mongolia Zhuozheng Coal Chemical Co., Ltd Address: Inner Mongolia Zhuozheng Coal Chemical Co., Ltd., Nalinhe Industrial Park, Sulige Economic Development Zone, Wushen Banner, Ordos City Contact person: Yang Zhi Phone: 86-15389877575 Name of Procurement Agency: Inner Mongolia Zhongshi Engineering Tendering and Consulting Co., Ltd Address: 10th Floor, UnionPay Building, No. 12 Ordos East Street, Saihan District, Hohhot City, Inner Mongolia Autonomous Region Contact person: Li Kunji, Yin Lele, Zhang Na Phone: 86-0471-5223623 Email: nmgzsxmgl@163.com Inner Mongolia Zhongshi Engineering Tendering and Consulting Co., Ltd December 15, 2023